Diário

Cidade em transe na Benedito Calixto


13 set

A Praça Benedito Calixto, em Pinheiros, é um dos epicentros culturais, sociais e políticos de São Paulo.

Foi lá que rolou mais um lançamento do livro Cidade em transe, de Wagner Merije.

A manhã começou com bolo de nozes e café e terminou com cerveja, baião de dois e vaquejada.

Foi lindo, emocionante, inesquecível! A todos, os sinceros agradecimentos.

 

ESPAÇO CULTURAL ALBERICO RODRIGUES

Praça Benedito Calixto, 159 – Pinheiros – São Paulo

12/09/2015  – das 11h30 às 15h

 

Share

Encontro com Tadeusz Kantor


11 set

“Máquina Tadeusz Kantor” foi uma mega exposição sobre este incrível artista polonês que aconteceu de 19/08/2015 a 14/11/2015 no Sesc Consolação, em São Paulo.
A exposição abarcou a extensa trajetória do multiartista, apresentando todas as técnicas e linguagens representativas do pensamento estético desse que é reconhecido entre os mais importantes artistas do século 20, cujas pinturas foram exibidas somente na Bienal Internacional de São Paulo em 1967.
A curadoria partiu de sete manifestos de Kantor para apresentar suas obras, documentários e fotos, além da proposição de uma programação integrada com a realização de debates e performances, de modo a propiciar ao público efetiva aproximação ao pensamento e à trajetória do artista.

Confira algumas imagens – fotos Wagner Merije

Share

A poesia de Wagner Merije no Formosa International Poetry Festival


10 set

PRIMER ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN TAIWAN
Formosa International Poetry Festival: Del 1 al 9 de septiembre 2015

O poeta Wagner Merije foi convidado para participar do Formosa International Poetry Festival.
A convite dos organizadores, Merije escreveu um poema em Inglês, que foi traduzido para o Chinês, junto com uma pequena biografia do autor.
Junto com o trabalho de outros convidados, o poema agora faz parte de um livro antologia, lindamente batizado de “Flame Trees Are in Blossom”.

A la ocasión del décimo aniversario de su fundación, El movimiento Poetas del Mundo organiza su Primer Encuentro en Taiwán. Invitamos a través de estas páginas a todos los poetas del mundo a unirse a las celebraciones que tendremos este año, una de ellas es este magno evento en Asia.

Formosa International Poetry Festival: Del 1 al 9 de septiembre 2015
On the occasion of the tenth anniversary of its Foundation, the poets of the world movement organizes its first meeting in Taiwan. We invite through these pages to all the poets of the world to join the celebrations we have this year, one of them is this great event in Asia.

The flame trees are in the blossom (Formosa International Poetry Festival 2015)

The flame trees are in the blossom (Formosa International Poetry Festival 2015)

 

CONFIRA O POEMA

News From My Heart

There are too many worlds to be known
There are many lives to be lived
Here is your world to be saved
or destroyed
There is a mother and a child
loosing themselves in the darkness
Someone has to hear my voice
Someone has to prevent the storm and the wind
The end that will come will not be the last
even the first end or goodbye
Fear, you are more powerful than you know
Please, don’t drive me this night
Flesh is expensive on the market
Drums are screaming on the mountains
News from my heart
aren’t good (or) enough
Your love blind my eyes
your ways close the doors
I’m a sinner as you are
Need to regret no more
But, in the end we can be
falling angels or saviours of our souls
falling souls we can be
saving angels with no souls

內心的消息

有太多的世俗要瞭解
有許多生活要過
這是你的世界要救
或摧毀
有一位母親帶一位小孩
消失在黑暗裡
有人必須聽我的聲音
有人必須預防暴雨狂風
將到的結局不會是最後一局
甚至首次結局或再見
恐怕,妳比所知權力更大
今夜,請勿驅使我
市場上肉品很貴
山上鼓聲鼕鼕響起
我內心的消息
不好(或)不夠
妳的愛情蒙蔽我眼睛
妳的路封閉住門
我和妳一樣是罪人
不需要再後悔
但,結局時我們會是
墮落天使還是靈魂救主
我們會是墮落靈魂
拯救無靈魂的天使
(李魁賢轉譯)

Brazil:Wagner Merije

華格納.梅里傑,巴西詩人和作家。從事多媒體創作,經營文創事業,為多家報紙雜誌繪插圖。著有詩集《魚雷》(2002年)等五本,獲三項國家頒發獎。其所撰劇本和所導演視聽媒體,在網際網路、電視頻道、電影節中播放。

Share

Um presente


14 ago

Eu quero um presente, um presente não no singular
não objeto de consumo
mas um presente no plural
para todo mundo
Um presente saudável, não um futuro imundo
não um futuro que eu não sei
se vou estar aqui para ver e viver

Eu quero um presente sem polícia ou com armas de menos
sem egoísmo ou idolatria, sem acúmulo ou desperdício
eu quero encontrar a verdade difícil de encontrar
porque mais do que promessas o que precisamos
é de verdades que movam nossos maiores medos
e sentimentos

Eu quero que me ouçam, que ouçam a todos
e parem de decidir os rumos do planeta entre portas fechadas
Eu quero poder influenciar os (bons) rumos da nação
ver minha filha crescer forte e alegre
ver as riquezas serem repartidas
e os mendigos e as crianças saírem debaixo das pontes
esse dia será de grande satisfação

Eu quero um presente que não venha do trabalho escravo de um chinês
de um indonésio, de um boliviano ou de um brasileiro
Um presente que não tenha dor, mágoa, stress, trevas
um presente no tempo que a vida seja o bem verdadeiro
um bom lugar, uma boa conversa, um bom caminho na selva

Bem melhor seria que a imprensa cumprisse o seu papel
e colaborasse para a evolução de todos
Mercantilistas reservam aos pobres um lugar nas senzalas
e aos ricos um lugar na mesa farta do paraíso dos pastores televisivos.
mas o jogo está mudando e vem gente correndo atrás do prejuízo

Um presente que venha com tempo presente
para mim e para você independentemente de quem somos
de onde viemos e para onde vamos
um presente sem peso, sem limite, sem veneno
um presente simples e sereno

Por isso, se for me dar um presente
me dê um presente de presente

(Em elaboração, de Wagner Merije)

Sarau MERIJE_Suburbano Convicto_110815

Share

Liga Lize no Vinyl Lab


14 ago

No Vinyl Lab, o DJ Niggas queima um vinil ao vivo com a música “Liga Lize (para refletir sobre a verdade)”, de autoria de Merije/Saavedra.
Da hora!!! Alucinante ver sua música indo para o vinil.

A bolacha foi um presente de aniversário para o Merije.
Curte aí!

Share

Cidade em transe na Suburbano Convicto


12 ago

O lançamento do livro CIDADE EM TRANSE, de Wagner Merije, no Sarau Suburbano Convicto, foi um grande sucesso.

É a força da literatura periférica e marginal se manifestando em palavras e ações.

O Sarau Suburbano acontece toda terça-feira, das 19h30 às 22h, na Livraria Suburbano Convicto, única livraria do país especializada em literatura marginal, nas palavras do gerente e escritor Alessandro Buzo, que toca o projeto ao lado da família e do parceiro Tubarão Dulixo, também escritor.
Anote aí e venha fazer parte desse movimento revolucionário:

Lançamento do livro CIDADE EM TRANSE

Dia 11/08 – terça-feira – das 19h30 às 22h
Rua 13 de Maio, 70 – 2o andar
Bixiga (10 min. Metrô Anhangabaú)
Inf: (11) 98218-7512

 

 

Fotos realizadas no Sarau do dia 28/07/15, em que Wagner Merije foi um dos participantes

 

Acompanhe SC: sarau-suburbano-sempre-assim-poetico

                              www.sarausuburbano.blogspot.com

Share

I Charleston Belo Horizonte


10 ago

Uma visão muito interessante da Belo Horizonte das Minas Gerais. E como a dança ajuda a vê-la com outros olhos…

A short movie done in Belo Horizonte (Brazil), depicting our beautiful city, as a part of “I Charleston the World” project.

Curta metragem feito em Belo Belo Horizonte (Brasil), retratando nossa bela cidade, como parte do projeto “I Charleston the World”.

Direção e Câmera/ Director and Cinematographer: Gilberto Goulart
Edição e Montagem/ Editors: Gilberto Goulart, Sofia Noman Filizzola
Produção/ Producers: Fabrício Martins, Sofia Noman Filizzola, Sônia Silva
Design Gráfico/ Graphic Designer: Sônia Silva

Música/ Main song: When You’re Smiling (Larry Shay, Mark Fisher, and Joe Goodwin) by Swing Till You Drop

Música introdução/Intro song: What Did I Do (An Ambiguous Love Song) by Glenn Crytzer’s Savoy Seven

Dançarinos/Dancers: Alessandro Lima, Anderson Almeida, Anderson “Shorty” Borges, Ariane Alves Torres, Barbara Foreaux, Bia Cambraia, Caio Plínio, Camila Magalhães, Clarice Rodriguez Oliveira, Daniel Vidal, Enne Von Dee, Fabiana Dias, Fabíola Machado, Fabrício Martins, Gilberto Goulart, Gustavo Fraga Costa, Hanna Meirelles, Hudson Torres, Igor Brant, Ingrid Christine, Jaque Martins, Jeh Mendes, Júlia Polke, Karla Rocha Liboreiro, Leonardo Sampaio, Luciana Zola, Maria Carla Baeta, Mariana Bastani Ribeiro, Melissa de Sá, Michele Villefort, Roberto Schwenck de Almeida, Rodrigo Schifini, Sara Brito, Sergio Barbisoni, Sofia Gonzalez, Sofia Noman Filizzola, Sônia Silva, Suzana Latini, Tais Bastani Ribeiro, Virgínia Junqueira, Widson Reis.
Dançarina especial/Special dancer: Maria Flor Brito Fraga

Agradecimentos/Special Thanks To:
BeHoppers, Myra Cultural, Fundação Municipal de Cultura, Prefeitura de Belo Horizonte, Jazz Dance Film Fest, Glenn Crytzer’s Savoy Seven, Swing Till You Drop and all those who helped make this happen!

Share

Ontem – Van


06 ago

Saindo do forno o primeiro videoclipe da cantora VAN

Videoclipe da música “Ontem” – cantora Van
A música faz parte do primeiro EP da cantora, batizado “Daqui pra frente”.

Informações técnicas

Artista: Van (Vanessa Farias)
Álbum: Daqui pra frente (EP)
Direção: Merije / Vanessa Farias
Roteiro: Vanessa Farias / Merije
Câmera: Merije
Edição: Léo Teixeira
Styling: Letícia Grossi
Assistente de produção: Antonio Pereira

Produção: Aquarela Brasileira / Van Music
Saiba mais em www.aquarelabrasileira.com.br

Ouça Van em: http://www.soundcloud.com/vanmusicofial
Facebook: http://www.facebook.com/vanmusic.oficial

Van_Cd com guitarra

Share

Multicolor


24 jul

hd_multicolor_lion_designed__uenaoxch_by_uenaoxch-d5yrler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… … …

A liberdade é azul.
Meu sangue é vermelho.
Oxossi é verde.
O futuro amarelo.
A noite escura.
A vontade é multicolor, de leão!

Poema em elaboração, de Wagner Merije

animals-artistic-artwork-lions-multicolor-1280x800

Share

ARREBATA!


23 jul

“Nem chão nem céu, São Paulo arranha a boca do meu céu, amassa e confunde o meu papel, me cresce, meu futuro envelhece, nem amanhã nem antes, cidade em transe, city in trance”

                                                    “Nem chão nem céu” – poema inédito, em elaboração, de Wagner Merije

Irandir_Filme Obra

“São Paulo parece uma cidade do futuro que envelheceu.” – Wim Wenders, cineasta alemão.

Quer conhecer um pouco mais da Cidade em Transe?

O filme ‘Obra’ faz retrato ‘semi-apocalíptico’ de São Paulo. Leia aqui

Veja o trailer do filme aqui

E Marku Ribas brilha nas tela! Salve parceiro!

Share

Merije

Vlog do Wagner Merije


Translate »